窦霍豪家：窦、霍皆为汉武帝时的豪门贵族，在此借指皇亲国戚。

锦旋：妻寄夫的书信为锦旋。

量移：古时典制，贬官于僻远之地，后酌情移任略近京畿之州县。

责逋：债务拖欠。

五木：古代赌博的工具。

不臧：不好，不得。

偾：败。

茹素：吃素。

休致：官吏年老去职。

副车：乡试的副榜贡生。按当时的规定，副榜贡生不能参加会试，但下科仍可应试。

狺狺：犬吠声。

参：同“三”。

荐绅：官宦。

落籍：旧时妓女都记录名册，要从良需从名册中除名，称落籍。

秦淮中秋日，四方同社诸友感姬为余不辞盗贼风波之险，间关相从，因置酒桃叶水阁。时在座为眉楼顾夫人、寒秀斋李夫人，皆与姬为至戚，美其属余，咸来相庆。是日新演《燕子笺》，曲尽情艳。至霍华离合处，姬泣下，顾、李亦泣下。一时才子佳人，楼台烟水，新声明月，俱足千古，至今思之，不啻游仙枕上梦幻也。