忌惮:顾忌、害怕、畏惧。
践行的意义
解题
本章隐栝《论语·雍也》篇:“子曰:中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣!”孔子用中庸二字表示最高道德标准,中庸之道至善至美,感叹人们很少能够履行了,本章引述时少了一个“能”字。宋赵顺孙解释说:“《论语》有‘之为德也’四字,不必言能,而能在其中,故下句无‘能’字。”(《中庸纂疏》)元人胡炳文说:“此比《论语》添一‘能’字,惟民气质偏故鲜能知能行,仍需看下章许多‘能’字,方见子思之意。”(《四书遇》)
原 文
子曰:“中庸其至矣乎]!民鲜能久矣]!”
译 文
孔子说:“中庸大概是最高的道德境界了吧!可惜人们已经很少能够做到它了!”
解 读