脸儿厮揾：毛西河引沈璟曰：“以手著脸仔细端详，正揾脸之谓。”

可憎的别：犹言特别可爱，异常可爱。别，格外、特别之意。

“铺云鬓”二句：是张生回忆莺莺梳妆情景。

（末睡科）（旦上云）长亭畔别了张生，好生放不下。老夫人和梅香都睡了，我私奔出城，赶上和他同去。

【乔木查】走荒郊旷野，把不住心娇怯，喘吁吁难将两气接。疾忙赶上者，打草惊蛇0。

【搅筝琶】他把我心肠扯，因此不避路途赊0。瞒过俺能拘管的夫人，稳住俺厮齐攒的侍妾0。想著他临上马痛伤嗟，哭得我也似痴呆。不是我心邪，自别离已后，到西日初斜，愁得来陡峻，瘦得来 嗻0。则离得半个日头，却早又宽掩过翠裙三四褶0。谁曾经这般磨灭。

【锦上花】有限姻缘0，方才宁贴；无奈功名，使人离缺。害不了的愁怀1，却才觉些1；掉不下的思量，如今又也。

【幺篇】清霜净碧波，白露下黄叶。下下高高，道路曲折；四野风来，左右乱踅1。我这里奔驰，他何处困歇？

【清江引】呆答孩店房儿里没话说，闷对如年夜。暮雨催寒蛩，晓风吹残月，今宵酒醒何处也1？

（旦云）在这个店儿里，不免敲门。（末云）谁敲门哩？是一个女人的声音，我且开门看咱。这早晚是谁？

【庆宣和】是人呵疾忙快分说，是鬼呵合速灭。

（旦云）是我。老夫人睡了，想你去了呵，几时再得见，特来和你同去。（末唱）

听说罢将香罗袖儿拽1，却元来是姐姐、姐姐。

难得小姐的心勤！